3.2: Investigar en la Biblioteca

La mejor fuente de información sobre cómo encontrar cosas en tu biblioteca vendrá directamente de los bibliotecarios que pueden responder tus preguntas. Pero aquí hay una visión general de la forma en que se organizan la mayoría de las bibliotecas académicas y algunas pautas para encontrar materiales en la biblioteca.

En la mayoría de los campus, la biblioteca principal es un edificio muy destacado, aunque algunas escuelas tienen varias bibliotecas más pequeñas enfocadas a temas particulares alojados dentro de otros edificios académicos. Casi todas las bibliotecas tienen un escritorio de circulación, donde los clientes pueden sacar artículos. La mayoría de las bibliotecas también tienen un mostrador de información o referencia que cuenta con bibliotecarios de referencia para responder a sus preguntas sobre el uso de materiales de referencia, sobre las bases de datos disponibles para la investigación y otras preguntas sobre cómo encontrar materiales en la biblioteca. Las bibliotecas suelen tener un lugar donde se pueden hacer fotocopias por un pequeño costo y frecuentemente tienen laboratorios de computación disponibles para los usuarios para el procesamiento de textos o para conectarse a Internet.

Muchas bibliotecas aún tienen un área centralizada con terminales de computadora que están conectados a las bases de datos informatizadas de la biblioteca, aunque cada vez más, estas terminales se ubican en todo el edificio en lugar de en un área específica. (Muy pocas bibliotecas todavía tienen catálogos de tarjetas, y cuando lo hacen, estos catálogos suelen ser para colecciones especializadas y pequeñas de materiales). Querrás familiarizarte con el software de base de datos de tu biblioteca porque será tu recurso clave para encontrar casi cualquier cosa en el edificio.

Las bibliotecas suelen tener salas de lectura particulares o lugares donde mantienen periódicos y publicaciones periódicas actuales, y donde mantienen publicaciones periódicas encuadernadas, que son ediciones anteriores de revistas y revistas unidas por volumen o año y mantenidas en la estantería como libros. Muchas bibliotecas también tienen áreas especializadas donde guardan documentos gubernamentales, libros raros y manuscritos, mapas, cintas de video, etc.

¿Cómo encuentras alguna de estas cosas en la biblioteca? Aquí hay algunas pautas para encontrar libros, revistas, revistas y periódicos.

Libros

Deberá utilizar el catálogo computarizado de la biblioteca para encontrar los libros que posee la biblioteca. La mayoría de los sistemas de bases de datos de bibliotecas le permiten realizar tipos similares de búsquedas de libros. Por lo general, puedes buscar por:

Autor o editor. Por lo general, esta es una búsqueda de “apellido primero”, como en “Krause, Steven D.” Si está buscando el nombre de un escritor que contribuyó con un capítulo a una colección de ensayos, intente usar una búsqueda de “palabra clave” en su lugar.

Título. La mayoría de las bases de datos bibliotecarias te permitirán realizar búsquedas escribiendo el título completo o parte del título.

Palabra clave. Esto es diferente a los otros tipos de búsquedas en que se trata de una búsqueda que encontrará las palabras o frases que escribas.

Lo que sea que escribas en una búsqueda de palabras clave es lo que vas a recuperar. Por ejemplo, si escribió “pesca comercial” en una búsqueda de palabras clave, es probable que obtenga resultados sobre la industria pesquera comercial, pero también sobre “comerciales” (tal vez libros sobre publicidad) y sobre “pesca” (tal vez libros de “cómo” sobre pesca con mosca, o una referencia a la colección de cuentos cortos Pesca de Trucha en América).

La mayoría de las bases de datos informáticos de bibliotecas te permitirán realizar búsquedas más avanzadas de palabras clave que encontrarán frases, partes de palabras, entradas antes o después de una fecha determinada, y así sucesivamente. También puedes aumentar la calidad de tus resultados haciendo más búsquedas de palabras clave con sinónimos de la palabra o palabras que originalmente tienes en mente. Por ejemplo, si haces una búsqueda por palabra clave para “pesca comercial”, es posible que también quieras intentar buscar “piscicultura”, “pesca” o “industria pesquera”.

Biblioteca del Congreso Materia . Lo más probable es que su biblioteca universitaria, colegio o colegio comunitario organice sus libros de acuerdo con el mismo sistema utilizado por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. (El otro sistema común, el Sistema Decimal Dewey, es a veces el sistema organizativo utilizado en bibliotecas públicas y bibliotecas de secundaria). El sistema de la Biblioteca del Congreso cuenta con una larga pero específica lista de temas que se utiliza para categorizar cada ítem. Por ejemplo, aquí hay algunos temas de la Biblioteca del Congreso que podrían ser de interés para alguien que investiga sobre las prácticas éticas de la industria farmacéutica:

• Ética farmacéutica.
• Ética farmacéutica, Estados Unidos.
• Industria Farmacéutica.
• Industria farmacéutica, Prácticas corruptas, Estados Unidos.

Cada una de estas categorías es en realidad un tema de la Biblioteca del Congreso que se utiliza para categorizar libros y materiales. Es decir, cuando un nuevo libro sobre productos farmacéuticos entra en la Biblioteca del Congreso en Washington, D.C., un bibliotecario lo categoriza de acuerdo con categorías temáticas previamente determinadas y le asigna al libro un número basado en esa categoría. Estas categorías “oficiales” y los números de llamada relacionados de la Biblioteca del Congreso (más sobre eso en un momento) son la forma en que las bibliotecas que utilizan el sistema de Biblioteca del Congreso realizan un seguimiento de sus libros.

Número de llamada. La mayoría de los sistemas de bases de datos de bibliotecas académicas te permitirán buscar un libro con un número de llamada particular. Sin embargo, esta característica probablemente solo te sea útil si estás tratando de averiguar si tu biblioteca tiene un libro específico que deseas para tu investigación.

Cuando busca por primera vez libros sobre una idea o tema de investigación en su biblioteca, debe comenzar con búsquedas de palabras clave en lugar de búsquedas de autor, título o tema. Sin embargo, una vez que encuentres un libro que creas que será útil en tu investigación, querrás anotar los diferentes autores y temas en los que encaja el libro y buscar esas mismas categorías.

Aquí hay un ejemplo de una entrada de libro de una base de datos de computadora de biblioteca con las partes más importantes de la entrada etiquetadas:

Figura\(\PageIndex{1}\)

La información de “Temas” puede ser particularmente útil para que encuentres otros libros y materiales sobre tu tema. Por ejemplo, si hiciste una búsqueda de tema para “Drogas- - Efectos secundarios”, encontrarás este libro más otros libros relacionados que podrían ser útiles en tu investigación.

En la mayoría de las bibliotecas universitarias, para recuperar este libro, es necesario encontrarlo en una de las estanterías de libros, o, como a menudo se les conoce, en las “pilas”. Esto puede ser un proceso intimidante, especialmente si no estás acostumbrado a la gran escala de muchas bibliotecas universitarias y universitarias. Pero en realidad, encontrar un libro en una estantería no es más complicado que encontrar una dirección de calle.

El número de llamada de la Biblioteca del Congreso —en este ejemplo, RM 302.5 .C64 2001— es esencialmente la “dirección” de ese libro dentro de la biblioteca. Para llegar a ella, primero querrás averiguar dónde guarda tu biblioteca los libros. Esto podría ser muy obvio en muchas bibliotecas, y no en absoluto obvio en otras. En caso de duda, consulte con un bibliotecario.

El sistema de números de llamada de la Biblioteca del Congreso funciona alfabéticamente y luego numéricamente, por lo que para encontrar el libro en nuestro ejemplo, es necesario encontrar la repisa (o estantes) donde la biblioteca guarda los libros que comienzan con las letras de llamada “RM”. Nuevamente, esto será muy obvio en muchas bibliotecas, y menos obvio en otras. En bibliotecas académicas más pequeñas, encontrar la ubicación de los libros “RM” podría ser bastante fácil. Pero en algunas bibliotecas académicas grandes, tal vez necesites averiguar en qué piso o incluso qué edificio alberga libros que comiencen con las letras de llamada “RM”.

Si estabas buscando el libro en nuestro ejemplo (o cualquier otro con un número de llamada que comenzara con “RM”), puedes esperar que esté en algún lugar entre donde guardan libros que comienzan con las letras de llamada “RL” y “RN”. Una vez que encuentre dónde están los “RM” s, necesitará encontrar el siguiente número, 302.5. Nuevamente, esto estará en la estantería numéricamente, en algún lugar entre libros con un número de llamada que comienza con “RM 302.4” y “RM 302.6”. Para cuando llegues a este punto, te estás acercando. Entonces querrás ubicar la parte “.C64”, que estará entre “.C63” y “.C65, “luego la siguiente “.D7”, y luego finalmente la 2001.

Si vas a la estantería y no eres capaz de localizar el libro, hay tres posibles explicaciones: o bien el libro está realmente descatalogado, has cometido un error al buscar el libro, o la biblioteca ha cometido un error al catalogar o estanterías del libro. Es muy fácil equivocarse y buscar un libro en el lugar equivocado, así que primero vuelve a comprobarlo tú mismo. Sin embargo, las bibliotecas cometen errores ya sea al archivar mal un artículo o al no registrar que ha sido desprotegido. Si estás seguro de que tienes razón y crees que la biblioteca ha cometido un error, pide ayuda a un bibliotecario.

Un último consejo: cuando encuentres el libro que estás buscando, tómate un momento para escanear los otros libros en la estantería cercana a él. Bajo el sistema de Biblioteca del Congreso, los libros sobre temas similares tienden a ser archivados uno cerca del otro. A menudo puedes encontrar libros extremadamente interesantes y útiles mirando a tu alrededor en la repisa así.

Revistas, Revistas y Periódicos

Las bibliotecas agrupan revistas, revistas y periódicos en una categoría llamada “publicaciones periódicas” que, como su nombre lo indica, son elementos de una serie que se publican “periódicamente”. Las publicaciones periódicas incluyen publicaciones periódicas académicas que quizás se publican solo algunas veces al año, revistas trimestrales y mensuales, o revistas populares semanales. También se consideran periódicos periódicos.

Índices periódicos

Su recurso clave para encontrar artículos en materiales periódicos para su proyecto de investigación será alguna combinación de los muchos índices diferentes que están disponibles. Hay cientos de diferentes herramientas de indexación, así que asegúrese de preguntar a los bibliotecarios de su biblioteca sobre qué recursos están disponibles para usted.

Muchos índices son bastante amplios en su alcance —La Guía del Lector de Literatura Periódica y los recursos en línea ArticleFirst y WilsonSelect son ejemplos comunes— mientras que otros son bastante específicos, como The Modern Language Association Bibliography (que abarca campos como inglés, composición y retórica, y estudios de cultura, por no hablar de estudios en otros idiomas) y ABI/INFORM (que indexa materiales que tienen que ver con negocios y gestión).

Es crucial que examines diferentes índices a medida que realizas tu investigación: diferentes índices te llevarán a diferentes artículos que sean relevantes para tu idea o tema de investigación.

Si bien los índices frecuentemente se superponen entre sí, el uso de diferentes índices le dará una mayor variedad de resultados. Algunos sistemas informáticos de bibliotecas hacen que esto sea fácil de hacer al permitirle buscar múltiples índices al mismo tiempo. Sin embargo, no todas las bibliotecas tienen esta capacidad y no todos los índices permitirán realizar este tipo de búsquedas.

La mayoría de los índices periódicos han seguido el camino del catálogo de tarjetas y ahora están disponibles electrónicamente. El funcionamiento de estas bases de datos electrónicas varía, pero normalmente los usuarios pueden buscar por palabra clave o autor, y a veces por tema (aunque “sujeto” en estas bases de datos en línea no es necesariamente tan estricto como el “tema” utilizado en el sistema de la Biblioteca del Congreso). Algunos índices todavía solo están disponibles en forma de “papel” y estos tienden a mantenerse en las áreas de referencia de la biblioteca.

Interfaces de bases de datos: diferencias y simili

Como he mencionado anteriormente, hay demasiadas diferencias entre las bases de datos de bibliotecas para proporcionar demasiados detalles sobre cómo usarlas en este capítulo. Es posible que ya lo hayas notado en tus propias experiencias con bases de datos en tu biblioteca.

Algunas de estas diferencias pueden resultar bastante confusas. Por ejemplo, una “búsqueda de temas” para un libro en una base de datos que utiliza el sistema de catalogación de la Biblioteca del Congreso no es en absoluto lo mismo que una “búsqueda de temas” con una base de datos periódica como WilsonSelect.

Figura\(\PageIndex{2}\) - Esta es la pantalla de búsqueda del sistema de base de datos “FirstSearch”. Si bien este ejemplo en particular es de la base de datos MLA, todas las bases de datos soportadas por FirstSearch utilizan una pantalla de búsqueda similar. Sin embargo, diferentes sistemas de bases de datos tendrán diferentes pantallas de búsqueda con diferentes opciones y comandos.

Afortunadamente, hay dos características comunes con casi cualquier herramienta de software de búsqueda de bibliotecas que te ayudarán en tu investigación:

• Búsquedas de autores, que casi siempre funcionan igual en diferentes bases de datos; y
• Búsquedas de palabras clave. Las búsquedas de palabras clave generalmente permiten diferentes funciones de búsqueda booleanas. En algunas bases de datos, necesitas indicar que estás buscando una frase. Esto a menudo se hace poniendo citas alrededor de una frase: “transbordador espacial” encontrará solo esa frase; sin comillas, encontrará todas las ocurrencias de las palabras clave espacio y transbordador. Algunas búsquedas de palabras clave también permiten una función “no”. Por ejemplo, el transbordador NOT space excluiría las referencias de palabras clave al transbordador espacial. Las búsquedas booleanas también suelen permitir búsquedas “y/o”: “Hillary y/o Bill Clinton” devolverían información sobre Hillary Clinton, Bill Clinton, e información que era tanto de Hillary como de Bill Clinton.

Los índices suelen proporcionar la información clave que un lector necesita para emitir algún juicio sobre un artículo periódico y la información sobre dónde encontrar realmente el artículo: el título de la publicación, el título del artículo, el nombre del autor, la fecha de publicación y los números de página donde se encuentra el aparece el artículo. En ocasiones, los índices también proporcionan resúmenes, que son breves resúmenes del artículo que también pueden hacer saber a los lectores si es algo que les interesa leer.

Aquí hay un ejemplo de una entrada típica de un recurso de índice periódico; específicamente, este ejemplo es una parte de una entrada de la base de datos en línea Wilson Select Plus:

Figura\(\PageIndex{3}\)