13.4: Una guía abreviada para el estilo APA

Última actualización
Guardar como PDF

Page ID: 90918

\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

Cita entre paréntesis

El estilo APA utiliza “citación entre paréntesis” para indicar citas, resúmenes, paráfrasis y otras referencias a evidencias que respalden su punto. Debe haber suficiente información dentro de la cita entre paréntesis para ayudar a su lector a localizar la información bibliográfica completa en su página “Referencias”.

Al estilo APA, la regla general es indicar al autor de las pruebas que estás citando inmediatamente seguido de la fecha (entre paréntesis) en que se publicó esa evidencia. Además, lo mejor es tratar de “tejer” la cita en el texto de su ensayo en lugar de simplemente “soltar” citas en su lugar. Consulte el Capítulo Tres, “Citando y parafraseando su investigación”, para obtener sugerencias sobre cómo hacer esto de manera efectiva.

Autor en una frase

Para indicar una paráfrasis, utilice el apellido del autor seguido inmediatamente de la fecha de publicación entre paréntesis.

Ejemplo\(\PageIndex{1}\):

Baase (1997) sugiere que los atractivos de vivir en comunidades más pequeñas han sido atractivos para muchos profesionales de la información.

Cuando estás citando directamente del autor, aún debes anotar el apellido del autor seguido de la fecha de publicación entre paréntesis. Además, al final de la cita, enumere el número de página, precedido de “p.”, entre paréntesis.

Ejemplo\(\PageIndex{2}\):

Aún así, Baase (1997) indica que muchos profesionistas “prefieren la vida urbana por su vitalidad y oportunidades profesionales y sociales” (p. 296).

Autor en la citación

Cuando no nombra al autor en la oración, es necesario incluirlo en la cita entre paréntesis.

Ejemplo\(\PageIndex{3}\):

La amenaza que algunos creen que Internet representa una seria amenaza para la comunidad que necesita ser regulada con leyes (Baase, 1997).

Dos autores

Usa ambos apellidos del autor en todas las referencias. Al nombrar a los autores dentro del texto de tu ensayo, une sus nombres con la palabra “y;” al anotarlos dentro de la cita, usa un ampersand (&).

Ejemplo\(\PageIndex{4}\):

Skinner y Fream (1997) encontraron diferencias en las actitudes sobre los delitos informáticos entre hombres y mujeres.

Existen diferencias en las actitudes sobre los delitos informáticos entre hombres y mujeres (Skinner & Fream, 1997).

Tres a cinco autores

Utilizar todos los apellidos de los autores para la primera referencia. Para cada referencia posterior, utilice el apellido del primer autor y la frase “et al.”

Ejemplo\(\PageIndex{5}\):

Hawisher, LeBlanc, Moran y Selfe (1996) señalan que antes de 1980, la computadora era para la mayoría de los profesores de inglés “territorio nuevo y difícil” (p.48).

Hawisher et al. (1996) también señalan...

Para seis o más autores, utilice únicamente el apellido del primer autor seguido de la frase “et al.” en todas las referencias, incluyendo la primera.

Autor grupal o corporativo

Si el texto es producto de un grupo, un comité, una corporación, etc., utilice el grupo o autor corporativo como lo haría con el nombre de un autor. Si el nombre del grupo es largo, use el nombre completo en la primera referencia, seguido de una abreviatura entre paréntesis. Use la abreviatura en referencias posteriores.

Ejemplo\(\PageIndex{6}\):

Según el Consejo Nacional de Investigaciones (2001), el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos a menudo se encuentra entre quienes abogan por el comercio y aquellos que desean proteger el medio ambiente.

Autor desconocido

Use el título de la obra o una versión abreviada de la misma en lugar del nombre del autor.

Ejemplo\(\PageIndex{7}\):

Personalidades famosas se han convertido en una herramienta importante en el marketing de medicamentos directo al consumidor (“DTC Marketing: Special Report”, 2002).

Dos o más fuentes en la misma cita entre paréntesis

Los escritos en estilo APA suelen utilizar múltiples fuentes en una cita entre paréntesis cuando el escritor está resumiendo evidencia. En instancias como esta, enumere las obras alfabéticamente por apellido del autor y separe cada entrada por punto y coma.

Ejemplo\(\PageIndex{8}\):

Sin embargo, los hackers también podrían considerarse “buenos” y útiles para prevenir los delitos informáticos también (Nighly, 2000; Palmer, 2001).

Para múltiples obras del mismo autor, anote el apellido del autor y los años de las obras, separados por una coma.

Autor de dos o más pruebas en tu proyecto

No es raro citar diferentes obras del mismo autor en un ensayo. El estilo APA deja claro a qué pieza de evidencia se refiere para el año de publicación, por ejemplo, (Markoff, 2000), (Markoff, 2001).

Si el año es el mismo, adjunte los sufijos “a”, “b”, “c” y así sucesivamente después del año. Los sufijos se asignan entonces a artículos específicos en la lista de referencias, por ejemplo, (Markoff, 2000 a), (Markoff, 2000b).

Trabajar en una antología o capítulo en un libro

Al citar una obra que se reimprima en una antología, utilice el nombre del autor de la obra (no el nombre del editor) y los números de página de la antología. En tu página de Referencias, anotarás el nombre del editor y la antología o libro.

Ejemplo\(\PageIndex{9}\):

Lehan (2000) conecta al personaje Gatsby con otros mitos de figuras hombre-dios, tanto como se ve a través de sus ojos como de los ojos de otros personajes.

Fuente indirecta

Una cita indirecta es cuando se cita de una pieza de evidencia donde ese escritor está citando a otra persona. Anote la fuente de la cita como lo haría con cualquier otra cita entre paréntesis, pero deje claro en la oración que su fuente está citando a otra persona.

Ejemplo\(\PageIndex{10}\):

Según Naughton (2000), Steve Miller dijo “No tengo ningún incentivo financiero para engañarte de nada” (p. 24).

Una obra sin fecha (incluyendo sitios web)

Para un sitio web o cualquier otro documento que no tenga fecha de publicación, anote “n.d.” para “sin fecha” entre paréntesis.

Ejemplo\(\PageIndex{11}\):

“The Term Hacker”, según el sitio web de Susan Brenner, CyberCrimes.net (n.d.), “también tiende a connotar la pertenencia a la comunidad global definida por la red”.

Comunicaciones personales

En estilo APA, debes incluir referencias entre paréntesis a cualquier comunicación personal dentro de tu ensayo. Esto incluiría cosas como cartas, correspondencia por correo electrónico, entrevistas personales y similares. El estilo APA también desalienta incluir este tipo de evidencia en una página de “Referencia”. Vea la discusión sobre la inclusión de mensajes de correo electrónico, entrevistas y conferenciantes o discursos en la siguiente sección.