36.3: El granjero ingenuo y delirante

Después de leer este pasaje, me pregunto si este tipo en realidad era tan delirante como suena. Ahora unos días ya nunca se oye nada bueno de Estados Unidos, al menos no en la forma en que este tipo hablaba de nuestro país. Entonces, para mí, leer esto fue un poco extraño, literalmente estaba “gaseando” a América. Esto suena como una historia sobre el sueño americano, a los ojos del granjero James. Esta tierra es todo lo que soñó. Pero luego hacia el final de este pasaje, comienza a contradecirse y tal vez, solo tal vez, puede que no se sienta tan bien con América como lo hizo al principio. Veamos algunos ejemplos de por qué creo que este hombre estaba un poco delirante. Pero sí respeto su positividad y visión de la vida...

“No tenemos príncipes, por los que trabajamos, morimos de hambre y sangramos; somos la sociedad más perfecta que existe ahora en el mundo” (19).

El uso de la palabra “perfecto” me hace sentir incómodo por muchas razones.

1. Literalmente no existe tal cosa como perfecto
2. La sociedad NO era perfecta, había mucha esclavitud, racismo y más
3. Mucha gente muere de hambre, sangra y más en Estados Unidos también.

Esta cita muestra que cuando se muda por primera vez a Estados Unidos, está desconcertado de lo “perfecto” que es. Le encanta este país y todo lo que representa.

Otra cita utilizada en este texto para resaltar los pensamientos del granjero James sobre el país es, “El estadounidense es un hombre nuevo, que actúa sobre nuevos principios; por lo tanto, debe entretener ideas, y formar nuevas opiniones” (21).

Esta cita aquí representa cómo se siente el granjero James hacia la libertad y oportunidades que este país tiene. Venía de un país donde todos están gobernados bajo un rey y una reina y sólo hay campesinos que no tienen muchas oportunidades. Entonces, como puedes imaginar, el granjero James está muy impresionado y emocionado por la nueva vida que espera construir para sí mismo. Él mira a América como un nuevo y fresco comienzo para él y su familia.

¿Cómo celebra, construye o consolida Cartas una identidad nacional estadounidense aparentemente coherente y positiva?

Este libro escrito por Farmer James, muestra mucha positividad hacia el país y lo increíble que es para todos estos nuevos colonos. Se les concede tantas opciones, nuevos estilos de vida, trabajos, libertad y más. Este pasaje pinta muy bien una imagen de cuánta libertad Estados Unidos otorga a su gente. Le da una identidad independiente y fuerte, demuestra lo afortunados que somos los estadounidenses, de tener toda esta libertad y todos estos derechos.

¿De qué manera socavan o desestabilizan esta identidad nacional (aunque parezca celebrarla)?

Al dar una visión poco realista de este país. Al principio James da a sus lectores una visión sesgada sobre Estados Unidos. Solo habla de las grandes cosas al principio y de lo increíble que es este país. Pero hay que recordar, sólo estamos viendo lo que le gusta a ESTE chico. No se nos muestra lo que otros tipos como Farmer James sienten sobre Estados Unidos. Puede que no sientan lo mismo que él o estén de acuerdo en que es una sociedad perfecta. La interpretación sesgada de este país es lo que desestabiliza la identidad nacional que intenta mostrar a sus lectores. No podemos creer sólo una cara de una historia. O crea lo que dice una sola persona.

E irónicamente, al final de este pasaje, James concluye que todavía ama a este país aparte de, compartir tierras con los nativos americanos, el racismo/esclavitud y la guerra. Cuanto más vive en Estados Unidos, se da cuenta de que no es tan perfecto como está hecho para ser/cómo creía que era.

Casi me siento mal por este tipo, estaba tan entusiasmado con América y su nuevo viaje en la vida, solo para darse cuenta de que su amado país no es tan bueno como parece ser. La primera vez que comienza a darse cuenta de esto es cuando se encuentra con el esclavo dentro de la jaula mientras camina por el bosque. Vemos la compasión y amabilidad del granjero James hacia los esclavos cuando trata de ayudar a este pobre tipo. “... con manos temblorosas lo guié hasta los labios temblorosos del miserable que sufre” (31). Este trágico suceso que James tuvo que presenciar fue probablemente cuando finalmente entendió, Estados Unidos no es tan grande como parecía ser.

Pobre James. Era tan ingenuo y esperanzado al principio, solo para ver nuestro país necesita un gran abrazo y es un espectáculo de porquería.