2.49: “Salmo 102"

(1599)

Oh Señor, escucha mi oración;

Señor, que mi grito llegue a tu oído.

No escondas tu rostro,

Pero prisa, y respóndeme,

En este mi día más, más miserable,

En donde rezo y clamo a ti.

Mis días como humo han pasado;

Mis huesos como desechos de combustible en llamas,

Cortado en mí, ay.

Con guadaña de dolor más agudo.

Mi corazón está marchitado como la hierba herida;

Mi estómago hace todo desdén por la comida.

Así que me inclinan mis aflicciones me dejan,

Que a mi carne se escinden mis huesos;

Y así rebuzo y aullo,

Como uso para aullar y rebuzar

El pelícano solitario y el búho del desierto,

Como a quien languidezco largo el día.

languidezco así que el día,

La noche en guardia desperdicio;

Justo como el gorrión se sienta,

Deserado de cónyuge, o hijo,

Que molestaba solo con los mortíferos de dolor

A la compañía no se ganará.

Como el día a día tiene éxito,

Así que la vergüenza de la vergüenza para mí procede

De los que me odian,

¿Quién de mi ira se jacta tanto,

Que deseando mal, ellos desean pero mi patrimonio,

Sin embargo, piensan que más desean los males.

Por tanto, mi pan es arcilla;

Por lo tanto mis lágrimas mi vino se disipan.

Porque de qué otra manera debería ser,

Sith todavía estás enojado,

Y parece que en nada me ha avanzado,

¿Pero yo avanzó para subvertir?

El sol de mis días de vida

Se inclina hacia el oeste con la caída de los rayos,

Y yo como heno estoy seco,

Mientras que todavía en un asiento firme

Eterno tú eternamente haces anhelo,

Tu memoria ningún año puede molestarse.

Oh, entonces a lo largo surgen;

Sobre Sión echó los ojos de tu misericordia.

Ahora es el momento en que tú

A la misericordia debe inclinarse

A propósito de ella: Oh Señor, ahora es el momento

Tú mismo por misericordia te asignaste.

Sus siervos esperan el día

Cuando ella, que como un cadáver yacía

Estirado en el bier de la ruina,

así se levantará y vivirá,

Las naciones temerán todos los nombres de Jehova,

Todos los reyes a ti darán la gloria.

Porque tienes de nuevo

Hecho Zion stand, restaurado a la vista

Tu gloriosa presencia allí,

Porque tienes, digo,

Miró nuestros males y no se negó a escuchar

Lo desgraciado que hicimos plaining rezar,

Este de registro se realizará

A esta y a todas las edades al lado.

Y te encomiarán

A quien harás de nuevo,

Que desde la perspectiva de tu sala celeste

Tu ojo de estudio de la tierra tomó,

Escuchando los gemidos de los presos,

Y poniendo en libertad a los condenados,

Que ellos, cuando lleguen las naciones,

Y reinos para servir al Señor,

En Sion y en Salem podría llegar a ser

Fit significa su honor para grabar.

Pero, ¿qué es esto si yo

A mitad de camino debería caer y morir?

Dios mío, a ti ruego,

Quien puede dar mi oración.

No vuelvas a la noche al mediodíade mi día,

Desde sin fin haces vida sin edad.

La tierra, el cielo se encuentra

Una vez fundada, formada por tus manos:

Ellos perecen, tú esperarás;

Ellos viejos, como vestirán las ropas,

Hasta cambiar todavía, el cambio completo los betide,

Desvestidas de toda la ropa que llevan.

Pero tú eres uno, todavía uno:

El interés del tiempo en ti no tiene ninguno.

Entonces esperanza, quien piadoso sea,

O venga de raza piadosa:

Sin fin tu dicha, como nunca termina él,

Su presencia es su lugar inalterado.