16.2: Manual de operaciones de campo y diario de estudio
- Page ID
- 124341
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)
\( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)
\( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)
\( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)
\( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)
\( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
Se deben enumerar las tareas y procedimientos necesarios para lograr cada objetivo de un juicio. Se debe elaborar un manual de operaciones de campo, en el que se detalle cada procedimiento a realizar y se describa a fondo cada tarea (por ejemplo, instrucciones paso a paso para la administración y cumplimentación de cuestionarios, el método que se utilizará para el pesaje de los infantes, incluidos los procedimientos de mantenimiento para el balanzas, listas de verificación para equipos y los materiales requeridos para cada procedimiento). A cada trabajador de campo se le debe entregar una copia del manual, o de aquellas partes del manual que sean relevantes para su trabajo, y éstas deben actualizarse si se realizan cambios en los procedimientos, a medida que avanza el juicio. El manual de campo para el juicio no solo debe proporcionar un conjunto claro de reglas para las acciones en diferentes circunstancias, sino que también puede servir como registro a largo plazo de los aspectos detallados del diseño del juicio. Esta última característica puede ser de especial valor en juicios de larga duración donde los investigadores pueden cambiar o pueden olvidar decisiones previas o las razones de las mismas.
Se deben enumerar las tareas y procedimientos necesarios para lograr cada objetivo de un juicio. Se debe elaborar un manual de operaciones de campo, en el que se detalle cada procedimiento a realizar y se describa a fondo cada tarea (por ejemplo, instrucciones paso a paso para la administración y cumplimentación de cuestionarios, el método que se utilizará para el pesaje de los infantes, incluidos los procedimientos de mantenimiento para el balanzas, listas de verificación para equipos y los materiales requeridos para cada procedimiento). A cada trabajador de campo se le debe entregar una copia del manual, o de aquellas partes del manual que sean relevantes para su trabajo, y éstas deben actualizarse si se realizan cambios en los procedimientos, a medida que avanza el juicio. El manual de campo para el juicio no solo debe proporcionar un conjunto claro de reglas para las acciones en diferentes circunstancias, sino que también puede servir como registro a largo plazo de los aspectos detallados del diseño del juicio. Esta última característica puede ser de especial valor en juicios de larga duración donde los investigadores pueden cambiar o pueden olvidar decisiones previas o las razones de las mismas.
Para protegerse contra pérdidas y facilitar la posterior búsqueda de eventos de interés, se recomienda que el diario se mantenga como archivo de computadora con copias de seguridad, en lugar de solo en un cuaderno de papel. La última versión del manual de campo también debe almacenarse electrónicamente, para que pueda actualizarse y modificarse fácilmente.