Saltar al contenido principal

# 1.20: Rompiendo Vistas de Luz Caída- Desprendimiento de Vítreo y Caída Libre

$$\newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} }$$

$$\newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}}$$

$$\newcommand{\id}{\mathrm{id}}$$ $$\newcommand{\Span}{\mathrm{span}}$$

( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) $$\newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}$$

$$\newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}$$ $$\newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}$$

$$\newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}$$ $$\newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}$$

$$\newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}$$

$$\newcommand{\Span}{\mathrm{span}}$$

$$\newcommand{\id}{\mathrm{id}}$$

$$\newcommand{\Span}{\mathrm{span}}$$

$$\newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}$$

$$\newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}$$

$$\newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}$$

$$\newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}$$

$$\newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}$$

$$\newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}$$

$$\newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}$$

$$\newcommand{\Span}{\mathrm{span}}$$ $$\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}$$

$$\newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}} % arrow$$

$$\newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}} % arrow$$

$$\newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} }$$

$$\newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}}$$

$$\newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}}$$

$$\newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}}$$

$$\newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}}$$

$$\newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} }$$

$$\newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}}$$

Incorporando vívidamente los extremos del espectro tonal, las pinturas y poemas de Wolfson muestran una amplia gama de expresiones que se extienden desde vibrantes colores prismáticos hasta campos monocromáticos matizados. El variado lenguaje de la paleta también sirve como una metáfora apta para el proceso creativo en sí. Como ha dicho Wolfson de su pintura, “cada aventura en el lienzo es un salto de fe, una inmersión en la oscuridad para ver algo de luz”. 1

La paradoja de sumergirse en la oscuridad para ver algo de luz tiene una fuerte resonancia temática con la pintura abstracta Desprendimiento vítreo de Wolfson (2008). De entrada, esta enigmática frase requiere alguna explicación. El desprendimiento vítreo es una condición óptica que no amenaza la vista en la que aparecen destellos de luz y formas flotantes en la línea de visión de una persona. De acuerdo con la literatura médica producida por el Instituto Nacional del Ojo de los Institutos Nacionales de Salud, “La mayor parte del interior del ojo está lleno de vítreo, una sustancia similar a un gel que ayuda al ojo a mantener una forma redonda. Hay millones de fibras finas entrelazadas dentro del vítreo que se unen a la superficie de la retina, el tejido sensible a la luz del ojo. A medida que envejecemos, el vítreo se contrae lentamente, y estas fibras finas tiran de la superficie retiniana. Por lo general, las fibras se rompen, permitiendo que el vítreo se separe y se contraiga de la retina. Se trata de un desprendimiento vítreo”. Los efectos secundarios comunes asociados a esta afección incluyen la aparición de pequeñas sombras en la retina que se experimentan como “flotadores, o pequeñas 'telarañas' o motas que parecen flotar” en el campo de visión, así como “destellos de luz (rayas de rayos)” que aparecen en la visión periférica. 2

El desprendimiento vítreo se refiere así a una condición de desprendimiento óptico, un estado interno en el que bandas rotas de fibras finas alteran el campo visual, mientras que el mundo externo se percibe a través de un conjunto desconocido de luces y sombras. Así, literal y simbólicamente, el desprendimiento vítreo representa una condición de abstracción visual, un sentido de opticalidad que se asocia con el acto de alejarse o alejarse. El lenguaje en juego es significativo. La palabra “abstracción” deriva del latín abstraher, que se compone de la raíz trahere y significa “dibujar”, y el prefijo ab, que designa la dirección de la distancia. La abstracción se refiere así al acto o proceso de dibujar, mientras que las múltiples definiciones del término abarcan tanto ideas visionarias como superficies decorativas. 3 Uniéndose a estas múltiples asociaciones, el Desprendimiento Vítreo entreteje numerosas capas de abstracción, ya que la pintura simboliza un estado corpóreo y estético de alejamiento a través del terreno convergente de la visión y el visionario.

La dinámica recíproca de la visión ambivalente también se expresa en uno de los poemas sin título de Wolfson:

ser tú oscuridad esta noche tan brillante vemos la oscuridad a la luz de la noche demasiado brillante para ver la luz en la oscuridad

Las líneas sobrantes de esta estructura elocuentemente esquemática conducen nuevamente a los lectores a través de un camino de reversibilidad e intercambio, así como las imágenes relucientes del poema evocan una luz demasiado brillante para ser vista excepto a través de la tela cambiante (arigah) de la noche, y así una luminosidad que brilla a través del velo (vilon) de las tinieblas. La textura del poema refleja así sugestivamente el comentario de Wolfson de que “cada aventura en el lienzo es un salto de fe, una inmersión en la oscuridad para ver algo de luz”. 5