3.1: Derechos de autor
- Page ID
- 96677
Según Hirtle (2018), obras publicadas en Estados Unidos o países con acuerdos de derechos de autor con Estados Unidos, la protección de los derechos de autor se extiende 70 años después de la muerte del creador o 95 años después de su publicación si el creador es una corporación. Hay, sin embargo, numerosos matices. ¿Y, por ejemplo, un trabajo publicado en Estados Unidos dentro de los 30 días posteriores a su publicación en el extranjero entre 1923 y 1977? Para este y otros datos divertidos sobre derechos de autor, consulte el sitio web de Hirtle (2018) en Cornell (Ver Referencias Citadas Sección).
En Una breve introducción e historia, la Oficina de Derechos de Autor de Estados Unidos afirma:
[copyright] es un principio del derecho estadounidense que un autor de una obra pueda cosechar los frutos de su creatividad intelectual por un período limitado de tiempo. El derecho de autor es una forma de protección proporcionada por las leyes de los Estados Unidos para obras originales de autoría, incluidas las creaciones literarias, dramáticas, musicales, arquitectónicas, cartográficas, cartográficas, coreográficas, pantomímicas, pictóricas, gráficas, escultóricas y audiovisuales. El derecho de autor significa literalmente el derecho de copia. El término ha llegado a significar ese cuerpo de derechos exclusivos que la ley otorga a los autores para la protección de su obra. El titular de los derechos de autor tiene el derecho exclusivo de reproducir, distribuir y, en el caso de ciertas obras, realizar o exhibir públicamente la obra; a preparar obras derivadas; en el caso de grabaciones sonoras, a realizar la obra públicamente por medio de una transmisión de audio digital; o a licenciar a otros para que participen en los mismos actos en términos y condiciones específicos. La protección de los derechos de autor no se extiende a ninguna idea, procedimiento, proceso, eslogan, principio o descubrimiento.
En Copyright en General, la Oficina de Derechos de Autor de Estados Unidos sugiere que hagamos estas preguntas para entender los derechos de autor:
¿Qué es el copyright? El derecho de autor es una forma de protección fundada en la Constitución de Estados Unidos y otorgada por ley para obras originales de autoría fijadas en un medio tangible de expresión. Los derechos de autor abarcan tanto obras publicadas como inéditas.
¿Qué protegen los derechos de autor? El derecho de autor, una forma de ley de propiedad intelectual, protege las obras originales de autoría, incluidas las obras literarias, dramáticas, musicales y artísticas, como poesía, novelas, películas, canciones, software de computadora y arquitectura. El derecho de autor no protege hechos, ideas, sistemas o métodos de operación, aunque puede proteger la forma en que se expresan estas cosas.
¿Tengo que registrarme en su oficina para estar protegido? No. En general, el registro es voluntario. Los derechos de autor existen desde el momento en que se crea la obra. Sin embargo, tendrá que registrarse si desea presentar una demanda por infracción de una obra estadounidense.
¿Por qué debo registrar mi obra si la protección de derechos de autor es automática?
Se recomienda registrarse por una serie de razones. Muchos optan por registrar sus obras porque desean tener los hechos de sus derechos de autor en el registro público y tener un certificado de registro. Las obras registradas pueden ser elegibles para daños legales y honorarios de abogados en litigios exitosos. Por último, si el registro ocurre dentro de los cinco años siguientes a su publicación, se considera prueba prima facie ante un tribunal de justicia.
[Nota: La prueba prima facie es “evidencia que establecerá un hecho o sustentará un juicio a menos que se presenten pruebas contradictorias” (Garner, 1999, p. 579).]