Saltar al contenido principal
LibreTexts Español

4.6.2: “A una ave acuática”

  • Page ID
    96666
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)

    \( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    ( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)

    \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)

    \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)

    \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    \( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)

    \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)

    \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)

    \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)

    \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)

    \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)

    \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    \( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}}      % arrow\)

    \( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}}      % arrow\)

    \( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)

    \( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)

    \( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)

    \( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)

    \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)

    (1815)

    Donde, 'en medio del rocío que cae,
    Mientras resplandece los cielos con los últimos pasos del día,
    Lejos, a través de sus profundidades rosadas, ¿persigues
    Tu camino solitario?

    Vainamente el ojo del aviador
    Podría marcar tu vuelo lejano para equivocarte,
    Como, oscuramente pintado en el cielo carmesí,
    Tu figura flota a lo largo.

    ¿Buscas el borde
    plashy del lago malezoso, o marge de río ancho,
    O donde las oleadas mecedoras se elevan y se hunden
    En el lado rozado del océano?

    Hay un Poder cuyo cuidado
    Enseña tu camino a lo largo de esa costa sin caminos, —
    El desierto y el aire illimitable, —
    Solitario errante, pero no perdido.

    Todo el día tus alas tienen fann'd
    A esa altura tan lejana, la atmósfera fría y delgada:
    Sin embargo, no se agachan, cansados, a la tierra de bienvenida,
    Aunque la noche oscura está cerca.

    Y pronto ese trabajo terminará:
    Pronto hallarás una casa de verano, y descansarás,
    Y gritarás entre tus compañeros; la caña se doblará
    Pronto sobre tu nido resguardado.

    Thou'rt ido, el abismo del cielo
    ha tragado tu forma; sin embargo, en mi corazón ha hundido
    profundamente la lección que has dado,
    Y no se irá pronto.

    El, que, de zona en zona,
    Guía a través del cielo sin límites tu cierto vuelo,
    En el largo camino que debo pisar solo,
    conducirá mis pasos bien.


    4.6.2: “A una ave acuática” is shared under a not declared license and was authored, remixed, and/or curated by LibreTexts.